Słownik lolita fashion

Ten słownik lolita fashion zawiera podstawowe terminy i skróty używane w stylu lolita fashion. Pomoże on nowicjuszom oraz tym, którzy już znają ten styl, lepiej orientować się w jego świecie.

A-line – spódnica, która rozszerza się ku dołowi, przypominając literę "A". Najbardziej rozpowszechniona w stylu klasycznej lolity.

A&P/AATP – skrót od nazwy marki Alice & The Pirates.

AP – skrót od nazwy marki Angelic Pretty.

Alice Bow (Kokardka Alicji) – kokarda na czubku głowy.

Alice Deco – japoński magazyn z zdjęciami modelek w stylu lolita.

BABY/BTSSB – skrót od nazwy marki BABY, The Stars Shine Bright.

Babydoll – sukienka z podwyższoną talią lub całkowicie bez niej.

Bloomers – krótkie spodenki przypominające pantalony, ściągane na dole, noszone pod spódnicą lub sukienką.

Bodyline – japońska tania marka.

Bonnet – kaptur, półkapelusz z uniesioną przednią częścią, trzymany na wiązaniach, rzadziej czepek.

Boystyle: patrz Ooji.

Brolita – chłopcy lub mężczyźni, którzy ubierają się w stylu lolita. Ich ubrania obejmują sukienki, spódnice i inne elementy typowe dla kobiecych koordynacji.

Burando – termin pochodzący od japońskiego słowa ブランド „marka”, oznacza odzież wydaną przez znane japońskie marki.

Bustle Skirt – spódnica, której jedna strona jest podniesiona w porównaniu z resztą. Zazwyczaj używana w gotyckich stylizacjach.

Community – społeczność, termin oznaczający wspólnotę lolit, zarówno ogólną, jak i lokalną, np. kijowską społeczność.

Coord – skrót od koordynacji – kompletny zestaw ubrań i akcesoriów, to samo co outfit.

Cutsew – odzież wykonana z dżerseju (zazwyczaj górna, bluzki, bluzy), ale w niektórych przypadkach mogą to być także spódnice i sukienki. Często mają proste koronkowe detale i nadruki. Najczęściej używana w lolicie w stylu casual.

Dreamdress – sukienka marzeń, sukienka, którą chce się mieć w swojej garderobie.

EGL – skrót od Elegant Gothic Lolita (Elegancka Gotycka Lolita). Termin wprowadzony przez Manę, właściciela marki Moi-même-Moitié, dla oznaczenia stylu produkcji swojej marki. Z czasem termin stał się synonimem lolita fashion i często służy jako nazwa dla różnych społeczności internetowych.

GLB/G&LB – skrót od nazwy magazynu Gothic & Lolita Bible, który specjalizował się głównie w stylu lolita fashion, w mniejszym stopniu na innych alternatywnych kierunkach. Od 2018 roku nie jest wydawany, ale skany i pojedyncze egzemplarze można znaleźć i kupić z drugiej ręki.

Headdress – ozdoba na głowę, zazwyczaj wykonana w formie szerokiego koronkowego paska, ozdobionego kokardkami, wstążkami itp. Czasami tak nazywane są także opaski z kokardami.

Indie marki – niezależne, mniej popularne, często nieco tańsze marki. Do takich można zaliczyć wiele europejskich marek.

IW – skrót od nazwy marki Innocent World.

Ita – nazwa lolit, które wyglądają źle, w ubraniach najgorszej jakości, często najtańszych marek. Słowo pochodzi od japońskiego itai – „ból”. Jednym słowem: Ita to lolita, która wygląda tak źle, że aż boli na nią patrzeć.

JetJ – skrót od nazwy marki Juliette et Justine.

JSF – japanese street fashion – japońska moda uliczna, której częścią jest lolita fashion.

JSK, Jumper Skirt – sukienka z odkrytymi ramionami, często na szelkach, podobna do sarafanu, zazwyczaj łączona z bluzką lub bolerkiem, które zakrywa ramiona.

Kera – japoński magazyn poświęcony japońskiej modzie ulicznej. Zawiera zdjęcia i artykuły o lolitach, ale nie są one dominującym tematem.

Kodona: patrz Ooji.

Lace monster – zachodni termin, który opisuje elementy odzieży nasycone koronką.

Lucky pack – zestaw odzieży (bluzki, spódnice, sukienki, kaptury, getry itp.), który marki czasami sprzedają w zestawie z rabatami w określone dni w ciągu roku, np. w Czarny Piątek itp. Czasami może to być okazja do zakupu tych rzeczy, które same w sobie kosztowałyby więcej.

MM – skrót od nazwy marki Mary Magdalene.

Mana – japoński wokalista, lider zespołu, projektant mody i popularyzator stylu lolita fashion, założyciel magazynu GLB, autor nazw EGL, EGA.

Mary Janes – model butów na płaskiej podeszwie z paskiem na podbiciu, często ma zaokrąglony nosek.

Meta – skrót od nazwy marki Metamorphose temps de Fille.

MnN – skrót od nazwy marki Moi-Même-Moitié.

Offbrand – offbrand – element odzieży, który nie jest czysto lolitowy, ale pasuje stylem, często można na nich budować nawet całe koordynacje.

Oldschool – odzież modeli wydawanych pod koniec lat 90. i na początku lat 2000 przez znane marki. Mają prostszą konstrukcję, mniej jaskrawe nadruki, ale często są lepszej jakości niż współczesne modele.

OOTD – outfit of the day, inna nazwa „koordu dnia”. Często marki w swoich mediach społecznościowych publikują jakiś zalecany zestaw.

OP – one piece – sukienka z rękawami o różnej długości i fasonie.

OTK – over the knee – wysokie skarpetki za kolano, getry lub pończochy wykonane w stylu lolita.

OTT – over the top, termin oznaczający użycie dużej ilości „słodkich” nadruków, akcesoriów, ozdób do włosów itp. Zazwyczaj typowy dla stylu „słodka lolita” (sweet lolita).

Ouji – Oodżi – męska wersja stylu lolita, która dosłownie oznacza „książę”. Koordynacje oodżi opierają się głównie na wiktoriańskiej odzieży dla chłopców, czyli obejmują spodenki, koszule, kurtki, kapelusze-cylindry itp. Ale można do tego zaliczyć także czysto męskie ubrania, które mogą być związane z gotyckimi lub bardziej steampunkowymi kierunkami.

Outfit – patrz koord, zestaw ubrań, w którym osoba wyszła na ulicę. Termin nie jest czysto lolitowy, ale często używany w społeczności.

Pannier, Petitcoat – halka, zazwyczaj wykonana z szyfonu, tiulu lub organzy (najlepiej szyfonu lub organzy), przeznaczona do nadania objętości spódnicy lub sukienki.

Release – wydanie nowej sukienki lub nadruku.

Re-release – ponowne wydanie popularnej sukienki lub nadruku.

RHS – skrót od nazwy marki Rocking Horse Shoes.

Shirring – materiał, zebrany za pomocą gumek na biuście, co pozwala sukience dopasować się do różnych rozmiarów.

Shopping service – strona internetowa lub osoba, która świadczy usługi pośrednictwa w zakupie odzieży od marek, które nie wysyłają zamówień poza Japonię lub Chiny. Szczególnie aktualne dla zakupów na taobao.

SK/CK – skirt, skrócone oznaczenie spódnicy w stylu lolita.

Sylwetka – uzyskiwana za pomocą halki.

Tea party – spotkanie przy herbacie, często część oficjalnych wydarzeń związanych z lolita fashion.

Tea party shoes – popularny styl obuwia, szczególnie wśród „słodkich lolit”, stworzony przez markę Angelic Pretty.

Tokyofashion – strona internetowa, na której publikowane są zdjęcia stylizacji ludzi, zazwyczaj z tokijskiej dzielnicy Harajuku, gdzie znajduje się wiele sklepów z markową odzieżą. Czasami pojawiają się tam koordynacje lolitowe, a czasami odzież lolitowa służy tylko jako część outfitu.

Twin set – bliźniacze koordynacje lub sukienki, przypadek, gdy kilka lolit używa tych samych rzeczy.