xxxHolic
Нещодавно я приймав участь у написанні сценарію до культового аніме xxxHolic у спіпраці з автором каналу Серйозний Отаку. І хочу поділитися з вами трохи скороченою версією. А саме відео ось, запрошую до перегляду:
Отже, кожна людина має від чогось залежність. Хтось від тютюну, хтось від алкоголю, а хтось від гарних вражень або чи читання книжок. В залежності, як явищі нічого поганого немає, якщо вона не шкодить здоров’ю людини чи іншим. Але якщо ці залежності все ж шкодять? От саме про це ми поговоримо, коли зазирнемо до однієї крамнички з аніме “xxxHolic” за авторством квартету манґак Clamp. Тож беріть щось смачне та гайда знайомитися зі світом аніме!
Манґаки Clamp
На момент виходу цієї манґи в 2003 році, четверо дівчат з квартету Clamp вже встигли стати відомими завдяки “Картколовці Сакурі” та “Чобітам”. В тому ж році почала виходити ще одна, доволі відома, манґа “Tsubasa: Reservoir Chronicle”. Авторка Нанасе Окава згадувала, що “Голік” мав стати своєрідним мостиком між світами, Сакури та Цубаси. Оскільки історії Голіка та Цубаси створювалися паралельно, була задумка, що їх головні герої — це одна й та сама людина, що розвивається в паралельних світах. Я ще згадаю про те, як перетинаються персонажі цих манґ, однак поки що перейдімо до основи.
Головний герой Ватанукі
В одному японському місті мешкає Ватанукі Кіміхіро. Його ім’я (四月一日君尋) пишеться як “Перше квітня”, через що з хлопця не стібеться лише ледачий. Адже перше квітня — це день Дурня. Він — сирота, бо його батьки загинули в автокатастрофі. Хлопчина мешкає під опікою однієї родини яку не показують, і вчиться в старшій школі. Він доволі нервовий та нестриманий, і дуже дитинний. А ще він має одну біду: бачить духів, які переслідують його. Одного дня, втікаючи від одного такого страшка, Ватанукі потрапляє на подвір’я загадкової крамниці.
Крамничка Юуко
В тій крамниці виконують бажання, але не всі можуть туди потрапити. Лише ті, кому судилося долею і лише у призначений час.
З якими тільки залежностями не приходять люди до крамниці: брехня заради брехні, комп’ютерні ігри, використання бажань попри заборону, знецінення через рідних, залежність від уваги протилежної статі. А колекціонуванню як безрозсудній пристрасті присвячена окрема арка (екранізована як OVA “Сон літньої ночі”). Все аніме просякнуто залежністю від саке. Ну, й сам Ватанукі має проблеми із залежністю від своєї закоханості. Аніме вдало показує різні гріхи та недоліки людей.
На відвідувачів чекає власниця крамниці, Юко. Вона може виконати будь-яке бажання, але не безкоштовно. За роботу бере оплату — щось рівноцінне послузі. Часто це дещо цінне для людини. Іноді навіть те, про що клієнти не здогадуються. Але такі правила Юко. Не подобається — не бери. До того ж бажання можуть справдитися не зовсім так, як того бажає клієнт. Щось схоже можна побачити у фільмі “Траса 60”
Ватанукі наприклад бажав, щоб духи від нього відчепилися. Так і сталосся, духи просто стали переслідувати іншу дівчину. Бажання наче й виконане, однак не так, як того очікував Ватанукі. Та все ж робота зроблена, тож він має сплатити за це ціну. А вона така — його свобода. — віднині він служитиме в крамниці та стане довіреною особою власниці. Чому Юко вирішила, що такий істерик, як Ватанукі їй підходить в якості помічника та замісника? Хороше питання і я на нього відповім. Але трохи згодом, а поки що поглянемо на крамницю.
Садиба Юукі виглядає маленькою оазою старожитності, котра губиться серед хмарочосів у величезному місті. Так само як і храм Домекі. Не дарма відвідини часто супроводжуються японською традиційною музикою. Автори ніби нагадують нам, що портал до старовини і водночас до прекрасного поряд, варто лише придивитися до якоїсь закинутої садиби. Можливо, сюжет так і з’явився — якась із дівчат Clamp побачила такий будиночок.
Мешканці крамниці
Спершу варто розповісти про власницю - пані Юуко. В аніме xxxHolic не надто висвітлюють її передісторію, все що можна зрозуміти - вона колекціонує різні артефакти, що зберігаються в комірчині крамниці. Ця пані сповнена гедонізму та насолоди, все її життя пронизане задоволенням. Вона постійно пиячить, в кожній серії змінює вбрання та віддається відпочинку у своєму ложі. Хто вона така — нам не будуть розповідати зовсім. Юко — таємнича, зверхня, приваблива та владна. І що цікаво, її історія розкривається лише в “Цубасі”. Але ми зараз не про “Цубасу говоримо”. Та й без передісторії вона неймовірно харизматична. Власне, в перервах між поїданням смаколиків та пиятикою вона виконує бажання.
При Юуко служать дві дівчинки — Мару та Моро, котрі є духами. Їм не можна виходити за межі крамниці, інакше вони зникнуть. Дівчинки весь час жартують і дуже люблять повторювати щось по два рази, або ж акцентувати щось сказане Юуко чи Ватанукі. Скажу чесно — спершу вони мене дуже дратували, проте з часом вони стали невід’ємною частиною тайтлу. Чи ти додавали атмосфери, чи просто розряджали обстановку — не знаю. Але вони дуже живенькі.
Мало не забув. В крамниці мешкає ще одна істота — Мокона. Вона ніби великий округлий колобок-кріль з великими довгастими вухами. Що цікаво, одну з манґак Clamp також звуть Моконою. Це крикливе диво Любить смачно поїсти, а, головне, пиячити. Власне, пиятикою вони з Юуко і займаються весь час, приговорюючи “пиячити, пиячити”. А Ватанукі залишається лише готувати нову порцію закусок, відкорковувати пляшки та виконувати доручення своєї шефині.
Друзі Ватанукі
Не дуже весела доля, погодьтеся. Однак це лише на перший погляд. Річ у тім, що біля Ватанукі є двоє людей. В одну з них, Хімаварі, він закоханий. Причому надміру та необґрунтовано, на що періодично натякаю Юко. Хімаварі сприймає його як милого і кумедного друга. А хлопцю приємно проводити з нею час. Однак він страшенно ревнує її до однокласника Домекі Шізуку, онука служителя шінтоїстичного храму. Це спокійний і врівноважений хлопець який захоплюється кюдо — японською стрільбою з лука. І Домекі, і Хімаварі поводять себе значно доросліше і серйозніше, ніж Ватанукі. Мудра Юуко бачить обидвох наскрізь, і тому прямо каже своєму помічнику, що з (спойлер) з Хімаварі йому нічого не світить, а от Домекі, котрий дратує хлопця, стане його найближчим другом.
Що цікаво, пара Ватанукі - Домекі побудована за класичною схемою яою, але без самого яою. Дівчатка, вибачте, не ваш день)). Дивіться, Ватанукі психологічно слабший та нервовіший, Домекі ж весь час витягує свого знайомого з різноманітних неприємностей. Здається, він має всі шанси домінувати, однак він поводить себе відсторонено та незворушно, ніби англійський лорд з вікторіанських часів.
А от щодо Хімаварі справді не все так просто, ближче до кінця ми дізнаємося інші мотиви поведінки дівчини. Та все ж готуйтеся, що ви будете балансувати між: “Як я тебе ненавиджу, за те що ти зробила” та “Блін, а їй справді було капець як нелегко”. Особисто я — десь посередині. Я розумію мотиви дівчини та не можу її звинувачувати. В її обставинах те, що вона наробила — був єдиний шлях щоб зовсім не здуріти.
Але облишимо особисте життя Ватанукі, перед ним довга дорога від учня до повноцінної особистості. На його шляху будуть зустрічатися інші дівчата, і навіть одна Зашікі-вараші. За яку мені хотілося дати йому ляща. Але то знову ж спойлери. Однак чи може взагалі Ватанукі мати стосунки? Юко ж помітила в ньому безмежний магічний потенціал. А оплата за таке доволі часто — самотність.
Чарівний бік аніме xxxHolic
Власне, згадавши Зашікі-вараші, ми підійшли до найчарівнішої частини аніме. “xxxHolic” я вважаю своєрідною енциклопедією з японської мітології. Дивіться, тут можна зустріти лисиць кіцуне, котрі торгують смаколиками, дух дощу аме-вараші, домашнього духа зашікі-вараші, некомату — дівчинку-кішку, бойові гірські духи карасу-тенґу, котрі захищають юну зашікі-вараші та багато інших йокаїв, чим аніме трохи нагадує “Книгу Друзів Нацуме”.
Clamp експлуатує не лише популярних персонажів японської мітології, але і відомі артефакти, такі як дзеркало богині Аматерасу (це одна з найбільших святинь Японії, котра зберігається в храмі Ісе), мавп’яча лапа чи віяло тенґу. Також дев’ятихвоста лисиця, котра з’являється з трубки і захишає Ватанукі в скрутних ситуаціях. Хлопці навіть відвідують Ніч сотні духів, де їх мало не з’їдають.
Повсякденність в xxxHolic
Ватанукі, Домекі та Хімаварі все ж школярі, а значить аніме запропонує нам типові елементи шкільного сеттингу: річні цикли, уроки із дзвінками, шкільні клуби, якісь містичні події на території школи, поїздки до моря, пікніки на природі, кайданкай (розповіді страшних історій), похід на культурний фестиваль, день святого Валентина, Білий день тощо. Я дивуюся, як це Clamp не вставило новорічне загадування бажань в шінтоїстичному храмі. І наче це вже всіх задовбавші кліше, однак якимось дивом ці події не йдуть за знайомими сценаріями, заради фансервісу та розтягування хронометражу. Деякі просто ламають стереотип подібних епізодів, а деякі — напряму впливають на сюжет. Оригінальним для анімешного світу стали гра в сніжки (на більшій частині Японії сніг це скоріш дивина).
Геть усе аніме просякнуте гумором та комедійними сценами та цікавинками, котрі не викликають фейспалму. Зазвичай. Чого лише варта сцена з відсилкою до “Аліси в Дивокраї” (2 сезон, 1 серія). Взагалі японці прямо помішані на казці Керрола. Тайтлів, що базуються на ній чи просто відсилаються маса. Серед них: “Серця Пандори”, “Аліса в країні сердець”, “Темний дворецький” і це лише ті, які я згадав першими. Також “Діва Розена”, про яку я розповідав у цьому відео всім своїм єством кричить про джерело натхнення.
Відсилки в аніме xxxHolic
Здається, Clamp вирішили відірватися на повну, і помістили до xxxHolic багато відсилок на інші свої роботи. В третій серії Юукі дає хлопцям в якості навушників вушка чобітів. Там же Мару та Моро читають книжечку про самотнього кроля з Чобітів. В одній з арок про допомогу попрохають Саорян та Сакура (манґа Tsubasa: Reservoir Chronicle). Ба, більше, Юуко Ічіхара та мокони є персонажами “Цубаси”, де більше розкривають їх передісторію. Якщо уважно придивитися, то можна побачити інші відсилки. Наприклад в третій серії другого сезону ми бачимо Тачікому з “Привида в броні”. Також в першому сезоні герої дивляться кіно, де показана Тацумі з манґи Clamp – Цумераґі. Ну і на самого Голіка є посилання. В аніме Кров-С показали дорослого Ватанукі, власною персоною!
Стиль малювання
Насамкінець хочу згадати стиль малювання, котрий може здатися трохи архаїчним на наш час, однак дуже ламповим. А все через те, що під час створення манґи Clamp надихалися гравюрами укійо-е, аби підкреслити фольклорну складову та творчістю чеського художника Альфонса Мухи, прихильницею котрого є Мокона. Головні герої дуже витягнуті та худі, однак це не заважає сприймати загалом дуже красиву картинку. Ну й варто згадати, що Всі ендинги виконують мокона, Мару та Моро. Втім, деякі цитати можна заносити до нотатника та цитувати при нагоді, аби здаватися більш мудрим. На приклад: “Неуважність приносить муки”.
Що ж, можливо і вам пощастить потрапити до Юуко чи її наступника з вашою залежністю та отримати виконання вашого бажання. Але, нажаль не у кожного Ватанукі в його житті трапляється така Юуко, такий Домекі і такий Мокона, котрі зміцнюють та змінюють життя.
Завантаження...