Де знайшовся перстень в рибі?

Час на читання 2 хв

Легенда про перстень в рибі

Одним з найстаріших ринків Праги залишається до нашого часу Гавельський ринок. В давні часи він був центром Гавельського міста, і обмежувався сучасними вулицями náměstí Rytířská, Uhelný trh, Havelská, V Kotcích та плавно переходив у Ovocný trh. З XIII ст. торгували випічкою, а з XIV століття він вже конкурував з ринком Старого міста. Від цілого грона базарчиків до нашого часу вціліла частина, котра в наш час отримала назву Котци, де торгували попонами до коней, та власне базар, на котрому продають переважно сувеніри. Власне з Гавельським базаром пов'язана легенда про перстень в рибі.

Гавельський ринок
Гавельський ринок

Легенда про перстень в рибі

А в одній з інших кам’яниць жила-була собі в давній одна жіночка. Не бідно їй велося, адже тримала вона кілька крамниць на  Гавельському ринку. Вирізнялася вона жадібністю та скупістю, але і спритністю та умінню робити гроші на порожньому місці. І от одного разу проїжджала та пані Карловим мостом і побачила стареньку жебрачку. Підійшла бідолашна до карети і попрохала якогось гроша на хліб. Але багатійка відігнала сердешну, відштовхнула її в калюжу.

— Ой, бути тобі на моєму місці, не мине й року! — тихо промовила жебрачка.

— Що? Хто? Я? — багатійка зупинила карету, зняла персня з пальця та й викинула його до води: — Скоріш той перстень повернеться до мене, аніж моє щастя відвернеться від мене і я всядуся поряд з тобою! А ну, давай, поїхали.

Карета попрямувала до Старого Міста, а бідна жебрачка довго дивилася вслід так сумно хилитала головою.

Якийсь час по тому вирішила купчиха влаштувати банкет. Малася на нього прийти вся аристократія міста, а що був піст, то стіл влаштували переважно рибним. По рибу пішли на Овочевий ринок, де її продавали поряд з фруктами та овочами. Слуги несли страву за стравою, аж ось подали найсмачнішого на всю Прагу печеного коропа. Багатійка штрикнула рибу виделкою і щось раптом дзвякнуло. Покопирсалася і витягнула того самого, свого власного персня. При чому рибу ту принесли з її ж власної крамниці, куди вона потрапила від власних риболовів.

І з тої хвилі почалися нещастя. То розбійники напали та розграбували крам за Карлштейном в лісах, то блискавка трапила в крамницю на Новому Місті, то авантюру викрили. І через пару місяців багатійка опинилася поряд з жебрачкою.

Де знаходиться Гавельський ринок?

Гавельський ринок (Havelské tržiště) знаходиться неподалік станції метро Můstek (лінії A і B) на вулиці Havelská.

Гавельський ринок мапа

Мапа - © OpenStreetMap