Як мавпочка врятувала родину Пінкасів

Час на читання 3 хв

Пінкасова синагога

В місті Прага на вулиці Široká ховається непримітна будівля. Це Пінкасова синагога. Своє ім'я вона отримала від багатого мецената та рабина Пінкаса Горовіца, котрий відкрив її для загального користування. До цього вона була родинною синагогою Горовіців. Її збудував у першій половині XVI ст. багатий торговець та фінансист Аарон Мешулам Горовіц. Однак легенди розповідають зовсім іншу історію.

Пінкасова синагога

Легенда про Пінкасову синагогу

Жив собі у Єврейскому гетто такий собі Пінкас, який торгував поношеним одягом. В наші часи то називається секонд-хендом, а в ті часи, коли мануфактур та фабрик ще не існувало, уживаний одяг мав попит. Пінкас мав велику родину, то ж його справа не приносила йому великого прибутку. І якби не допомога одного графа, сім'я Пінкаса давно б зубожіла. Граф той був великим філантропом, любив тварин, тримав великий звіринець і допомагав бідакам. І кожен раз, коли пан Пінкас отримував гроші, він підіймав очі до неба і говорив:

— Господи, дякую тобі, що не полишив мені у нужденності та бідності та допоміг мені!

Графа то дивувало і трохи ображало, і якось, коли Пінкас напередодні Песаху, єврейської Пасхи, прийшов по гроші, він відмовив, посилаючись на власні труднощі.

— Най тобі Бог поможе, адже ти так йому дякуєш, — з сарказмом вимовив граф.

Єврейські крамнички Адольф Кохн

Адольф Кохн. Єврейські крамнички в Старому Місті Праги

Сумний Пінкас повернувся додому: тепер на святковому столі не буде ані гуски, ані навіть риби. Втім, він вірив, що Господь не полишить його. З тою думкою родина пішла спати.

Несподіваний сюрприз

Серед ночі Пінкас з дружиною прокинулися від страшного дзенькоту розбитих шиб. Кинулися і побачили щось чорне, що лежало посеред кімнати. Придивилися, і побачили, що це мертва мавпочка з графського звіринця.

— Ой-вей, яка біда! — підняв Пінкас до гори руки. Він попрохав дружину розвести багаття. Сам же взяв мавпочку за лапи та потягнув до кухні. Раптом щось дзенькнуло і покотилося по підлозі. Підняв Пінкас лампу, придивився — а ж то золота монета, яка випала з рота тваринки.

Мавпочці розпороли черево і виявили в шлунку доволі величеньку суму. Виявилось, що тваринка досить довго ковтала монетки, які знаходила на столі у графа. А щоб ви не лякалися — золоті дукати того часу були дрібненькими, розміром з копійку чи грош, оскільки золото було дуже коштовним металом. Тому мавпа легко могла проковтнути таку монету.

Тіло тваринки одразу спалили, а на ранок Пінкас з дружиною придбали все найсмачніше до святкового столу. І рибу, і гуску, і фрукти найкращі, і навіть вино угорське. Ввечері ж до будинку навідався граф. Йому дуже кортіло подивилися, як же Пінкас буде святкувати свято без його щедрого подарунка. Безумовно, він прихопив із собою наїдки та напої, аби порадувати свого підопічного, але спершу зайшов до світлиці сам. І дуже здивувався, побачивши багатий стіл.

Пінкас одразу все графу розповів і простягнув знайдені гроші, з яких потратив заледве один чи два золотих. Граф посміхнувся:

— Ми вже спіймали бешкетників. Вони навіть показали, до якого дому підкинули тіло. Не від великого розуму це зробили, і вони будуть відповідним чином покарані. А щодо золота — мавпочка померла, мабуть, коли обжерлася монетами. Вона, бачила, як перевіряють золото на зуб і вирішила, що то люди монети їдять, — граф погукав слугу. — Що ж, я хотів подивитися, чи допоможе тобі Господь, і він тобі дійсно допоміг. Гроші залиш собі, а це — подарунок від мене, - і простягнув мішечок із золотими.

Пінкас не знав, як дякувати. Він запрошував графа до столу, але той відмовився, адже християнська Пасха святкувалася лише за кілька днів. 

Свята пройшли, і Пінкас розпочав бурхливу діяльність, розширив торгову справу, і став уже сам допомагати бідним. А коли накопичив достатню суму — звів синагогу, яку назвали Пінкасовою.

Пінкасова синагога

Цікавинки

Після Другої Світової Війни Пінкасова синагога стала місцем меморіалу Голокосту. На стіну нанесли імена 77297 євреїв Йозефова, які загинули у гетто.

Пінкасова синагога має окреме жіноче крило.

Пінкасова синагога має вхід на тому рівні, на котрому була Прага в XVI столітті. Однак варто пам'ятати, що будівлі дають усадку.

Як знайти Пінкасову синагогу?

Пінкасова синагога знаходиться на вулиці Široká. Практично поряд є станція метро Staroměstská (лінія A) та однойменна трамвайна зупинка.

Пінкасова синагога мапа

Мапа - © OpenStreetMap